Как открыть доступ к Яндекс.Метрике.

Внутри счётчика нужно перейти в Настройки – Доступы – Добавить пользователя
Вводим логин (значение почты до @yandex.ru), устанавливаем доступ (Только просмотр – для пользователей, которым нужно просто смотреть значения; Редактирование – для пользователей, которые будут работать со статистикой и настраивать цели, электронную коммерцию).
Всё. Изменения вступят в силу автоматически и пользователь сможет смотреть или редактировать данные счётчика по указанному логину.